Front
Back

La Hagău

La Hagău. Zonă largă. Cu pârâuri. Cu tăuri. Cu pășune. Cu pădure. Pruncii culegeau acolo, câte și mai câte.

D’esculț ńe ducęm. Ńe intra cât’e-on st’in în piciǫre șî-l scot’ęm cu altu st’in.

Nicolae Irimieș / Călae a lu' Durguș

Frăguțe. Clar. Frăguțe. Multe. Frăguțe. În găletuțe încropite din scoarță de arin și crenguță de alun.

Pă drum le mâncam tǫt’e! Șî ńe-ntreba părințî: «Da’ und’e vi-s frăguțâle, mă?» «Păi le-am mâncat!» Atâta era o plăcęre! Vaaai!

Nicolae Irimieș / Călae a lu' Durguș

Dar, în termeni de fructe, culegeau soc (sau cum le ziceau ei, coacăze), măceșe (sau cum le ziceau ei, căcădări), porumbele, coarne, aluneeeeeeee. Culegeau și flori. Dumbravńic. Păpăranẑină. Racameț. Sorliță. Culegeau și frunze. De fag. Tinere. Acrișoare. De măcriș. Tot tinere. Tot acrișoare. Culegeau și semințe. De chimin.

Făceau oamenii ceai și supă, dar aromatizau și țuica pigmentată în prealabil cu zahăr ars. Culegeau și ciuperci. Bureciori iuți. Bureciori de rouă. Gălbiori. Ciuciulași. Acum. Provocare. Tu știi ce-s toate cele multe? Păpăranẑină? Sorliță? Ciuciulași?

Contribuitori

Nicolae Irimieș

Ciufală: Călae a lu’ Durguș
Născut: 1952, în Sălicea

Tău Puturos

Era tare mlăștinos, tare nămolos, tăul ăsta. De unde și mirosul înțepător.

Și d’ibolii, când să băgau, d’e-abd’ę ieșą̨̆u d’e-acolo, d’in nămolu ăla.

Victor Iepure / Victoru Ciocioloșuli

Și. Da. Nici tăul ăsta nu s-a lăsat mai prejos. Și el a răpus. Și el a curmat. Vieți omenești.

Odată, s-o răsturnat o mașină cu u̯amiń acolo-n tău. Era nămol mare. Puțiń o scăpat.

Ana Morar / făr de ciufală

Contribuitori

Victor Iepure

Ciufală: Victoru Ciocioloșuli
Născut: 1953, în Sălicea

Ana Morar

Ciufală: făr de ciufală
Născută: 1951, în Ciurila (cu bunică în Sălicea)

Finanțatori

Acest proiect nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele lui pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finanțării.