Fotografie – @IurieCojocaru
Fântâna Țigańilor
Nu tocmai știm de unde până unde se numea fântâna asta așa. Cert e că fântâna cu pricina era chiar la intrare în sat, pe dreapta. Mă rog, la ce s-a considerat a fi intrarea în sat, pe vremuri. Vorba bătrânilor. Când o fo lumea lume.
Era făcută d’in pt’atră, mă! Era largă. Cam aprǫpe d’-un metru! Da’ ńe t’emęm… Ńe-o spus… «Să nu vă băgaț să vă-ńecaț acolo!» Mă puńęm în ẑerunț și luam cu găleată, cu ce-avęm.
Alexandru Muncaciu / Sandu lu' Lǫți
Și. Da. Uneori adulții sunt excesiv de precauți, excesiv de protectori. Dar, drept dovadă că n-or fi chiar exagerat în privința pericolului, de astă dată…
Odată am mers la Fântâna Țâgańilor? Ńe-am dus să-i duc la soțu d’e mâncare și Victor [unul din ficiorii dnei Popa], cum o fo mai mńic, o pt’icat în fântână! «Maaamă, maaamă!» Da’ n-o fost înaltă. Numa d’e vo doi metri! L-am scos!
Ileana Popa / Ileana Tavii
Sursă de apă de băut? Categoric. Loc pentru limpezit hainele? Claaaaaaaaar.
Puńęm [hainele] la muięt și meręm la lucru. Vińęm sara și le zolęm, le spălam. Le luam d’in apă. Țâpam apă ŝerbint’e cu cenușeriu pă i̯ęle. Ș-așa să făcę d’e albe și d’e faińe!
Maria Felecan / Mária Píli
Spălatul, acasă. Limpezitul, la fântână. Care ce fântână avea mai aproape, desigur.
Era trecătǫre, mă, la capătu gréd’ińi lu Doda. Și era cărare până acolo. Acolo [la Fântâna Țigańilor] era halău și fântâna era mare. Șî luam apa cu veadra șî puńęm în halău. Băt’ęm cu maiu. Ș-apăi tăt în tri ape le limpăzą̨̆m. Atâta trăbuię să le limpez… Că leșia aia-i mǫle… D’e-abd’ę ięsă d’in haińe…
Maria Iepure / Mária Cęmpli
Contributori
Alexandru Muncaciu
Ciufală: Sandu lu’ Lǫți
Născut: 1950, în Sălicea
Ileana Popa
Ciufală: Ileana Tavii
Născută: 1933, în Sălicea
Maria Felecan
Ciufală: Mária Píli
Născută: 1936, în Sălicea
Maria Iepure
Ciufală: Mária Sanduli
Născută: 1937, în Filea de Jos
Mutată: 1963, în Sălicea
Finanțatori
